ISITEEK-INSTALLATIONSANLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für Isiteek entschieden haben!
Wir haben Isiteek als einfaches und unkompliziertes Belagssystem entwickelt, das Sie selbst verlegen können.
Werkzeuge, die Sie für den Einstieg benötigen:
- Eine Werkbank mit einer geraden Kante, an der man arbeiten kann
- Einige Gewichtsangaben
- Abdeckband
- Scharfes Messer
- Metalllineal
- Kleber zum Verkleben der Dielen
- Kartuschenpistole
- Flache Glättkelle
- Rolle
- Kompasspaar
- Klebstoff zum Verkleben der Platte mit dem Deck
AUSPACKEN
Herzlichen Glückwunsch zur Wahl von Isiteek für Ihr Boot! Stellen Sie vor dem Auspacken sicher, dass die Umgebungstemperatur über 20 Grad Celsius liegt, um eine optimale Handhabung zu gewährleisten. Rollen Sie das Isiteek-Material so auf, dass die Oberseite nach außen zeigt.
Lassen Sie das Material anschließend 24 Stunden lang in einem warmen Raum ruhen, bevor Sie weitere Schritte unternehmen. Dies dient dazu, das „Formgedächtnis“ des Materials schneller zu beseitigen.
Im Jahr 2025 führte Isiteek im Rahmen seiner kontinuierlichen Produktentwicklung eine aktualisierte Farbpalette ein. Zwar ist Isiteek der vorherigen Generation weiterhin uneingeschränkt einsetzbar, jedoch ist es nicht mit der neuen Farbpalette kompatibel und sollte nicht innerhalb derselben Verlegung gemischt werden.
SCHABLONEN
Entwurf und Planung
Bevor Sie eine Schablone für Ihr Deck anfertigen, legen Sie bitte den gewünschten Standort und den gewünschten Stil fest. Dies kann sich auf den Schablonenbau oder die benötigten Materialien auswirken.
Bei einem Deck, das auf der Mittellinie des Bootes basiert, wie beispielsweise einer Badeplattform oder einem Cockpitboden, falten Sie die Schablone in der Mitte, um die Mittellinie zu ermitteln, und verlegen Sie die Platte von dort aus. Vermeiden Sie, dass an den Außenkanten schmale Plankenstreifen oder Dichtungsmasse zu sehen sind. Wenn Sie Randleisten verwenden, markieren Sie die Schablone entsprechend, um eine saubere Verlegung zu erzielen (siehe „Randleisten hinzufügen“).
Bei einem Deck ohne Mittellinie, beispielsweise bei Cockpitsitzen, arbeiten Sie von der Innenkante nach außen. Beginnen Sie mit einer ganzen Diele an der Innenkante und verwenden Sie bei Bedarf eine Randleiste. Passen Sie die Breite der ersten Diele gegebenenfalls an, um Überstände an der Hinterkante zu vermeiden.
Wenn Sie ein Deck bauen, das von einem Bereich zum anderen führt, wie beispielsweise bei Sportmotorbooten, zeichnen Sie auf der Schablone Referenzlinien zwischen den Bereichen ein. Bauen Sie zunächst die Badeplattform ausgehend von der Mittellinie, richten Sie sie an der Cockpit-Schablone aus und markieren Sie die Fugenlinien. Fahren Sie anschließend mit dem Bau des Cockpitbodens fort und achten Sie dabei auf die Ausrichtung zur Mittellinie des Bootes.
Schauen Sie sich unsere Fotogalerien unter www.flexiteek.com/de-de an, um Ideen für die Gestaltung zu erhalten. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren nächstgelegenen Isiteek/Flexiteek-Händler, um Beratung und Unterstützung zu erhalten.
Mit der Schablonenerstellung beginnen
Die Erstellung einer präzisen Schablone ist für die Verlegung Ihres Decks von entscheidender Bedeutung. Befolgen Sie diese kurzen Schritte:
Schritt 1: Reinigen Sie die Bootsoberfläche: Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche sauber und trocken ist. Rollen Sie Ihr Schablonenmaterial aus und lassen Sie es flach liegen.
Schritt 2: Befestigen Sie Ihr Schablonenmaterial: Bedecken Sie den Bereich vollständig mit dem Schablonenmaterial und kleben Sie bei Bedarf mehrere Stücke miteinander zusammen. Befestigen Sie das Material entlang der Ränder mit Klebeband, damit es flach aufliegt und Sie präzise Konturen nachzeichnen können.
Schritt 3: Umrisse nachzeichnen: Zeichnen Sie mit einem Kugelschreiber oder Bleistift die Umrisse der Fläche nach. Achten Sie dabei besonders darauf, wo die Kante des Belags nach der Verlegung sichtbar sein wird.
Schritt 4: Luken und Beschläge markieren: Zeichnen Sie die Umrisse der Lukenränder und die Details der Beschläge mit einem Stift nach. Achten Sie darauf, dass Scharniere, Griffe, Klampen, Sockel, Relingsstützen und alle anderen Elemente, die die Schablonenerstellung für Ihr Deck beeinflussen könnten, genau nachgezeichnet werden.
Schritt 5: Notizen hinzufügen und Passlinien einzeichnen: Machen Sie Notizen auf der Schablone und kennzeichnen Sie dabei Bug, Heck, die Mittellinie sowie die Stellen, an denen eventuelle Randbereiche platziert werden sollen. Fügen Sie Passlinien hinzu, wenn Sie aneinandergrenzende Schablonenbereiche haben, um sicherzustellen, dass die Fugenlinien übereinstimmen.
Schritt 6: Zuschneiden und Trockenpassung: Entfernen Sie das Klebeband und schneiden Sie das Schablonenmaterial entsprechend den Umrissen zu. Legen Sie die Schablone auf die Fläche, um die Passform zu überprüfen – nehmen Sie gegebenenfalls Anpassungen vor. Die Schablone sollte nun genau der gewünschten Deckfläche entsprechen.
Abschließende Kontrollen: Überprüfen Sie alles noch einmal gründlich und nehmen Sie gegebenenfalls Korrekturen vor. Achten Sie darauf, dass die Markierungen deutlich sind und die Verlegelinien sowie die angrenzenden Teile bündig aneinanderliegen.
VORBEREITUNG IHRES ISITEEK-MATERIALS
Erwärmen Sie das Isiteek, um sicherzustellen, dass das Material flach aufliegt. Dieser Schritt verbessert nicht nur die Verarbeitbarkeit, sondern sorgt auch für einen reibungsloseren und leichter zu bewältigenden Verlegeprozess. Durch die Erwärmung schaffen Sie optimale Bedingungen für die Verarbeitung des Isiteek-Materials und verbessern so die allgemeine Einfachheit und Effizienz Ihres Projekts.
VERBINDUNG DER Dielen
Es ist Zeit, Ihr Deck zu bauen!
Schneiden Sie die Dielen so zu, dass sie über die Schablone hinausragen – jeweils 5 mm über jede Kante des Umrisses –, um sicherzustellen, dass Sie genügend Material für die folgenden Schritte haben. Achten Sie darauf, dass die Dielen entsprechend der Richtung zugeschnitten werden, in der sie nach der Verlegung verlaufen sollen. Arbeiten Sie auf einer harten, ebenen Unterlage.
Schritt 1: Auf der Schablone verlegen – Beginnen Sie mit der Gestaltung Ihres Decks, indem Sie die Platten auf der Schablone verlegen. Legen Sie die erste Diele an eine gerade Kante an und beschweren Sie sie von oben.
Schritt 2: Auftragen des Klebers – Tragen Sie Kleber auf die Kante Ihrer ersten Diele auf. Schneiden Sie zunächst die Kleberdüse bei Bedarf in einem Winkel von 8 mm ab. Drücken Sie dann die Tube vorsichtig zusammen, um eine gleichmäßige und durchgehende Kleberaupe entlang der Produktkante aufzutragen.
Schritt 3: Verlegen der Dielen – Legen Sie eine neue Diele an die erste an und achten Sie darauf, dass die Dielen genau aufeinander ausgerichtet sind. Üben Sie umgehend gleichmäßigen Druck aus, indem Sie die Dielen mit etwas Klebeband zusammenhalten und die Fläche mit Gewichten glätten.
Wenn Sie weitere Dielen verlegen, überprüfen Sie mit einer geraden Kante, ob die Dielen noch gerade liegen und keine Verbiegung aufweisen. Eine Verbiegung kann dadurch entstehen, dass an einer Stelle zu viel Druck ausgeübt wird.
Bei Verwendung der richtigen Klebstoffmenge tritt eine kleine Menge zwischen den Dielen hervor. Lassen Sie den Klebstoff etwa 15 Minuten trocknen und entfernen Sie anschließend den überschüssigen Klebstoff mit einem kleinen, scharfen Messer. Verwenden Sie Schleifpapier der Körnung 40–60, um die verbleibenden Klebstoffrückstände zu entfernen.
Schleifen Sie stets entlang der Fugenlinien, damit die Schleifrichtung der Maserung des Isiteek folgt.
Wenn Sie bei einer Temperatur von etwa 20 °C oder höher arbeiten, können Sie Ihre Platte nach 15 bis 20 Minuten verschieben. Bei kälteren Temperaturen sollten Sie mindestens eine Stunde warten, bevor Sie Ihre Platte verschieben.
ZUSCHNITT
Sobald Sie die Dielen auf die gewünschte Größe zusammengefügt haben und diese getrocknet sind, ist es an der Zeit, Ihr Deck zuzuschneiden.
- Legen Sie die Schablone von der Unterseite auf die Oberseite Ihres zusammengebauten Decks.
- Verwenden Sie Gewichte, um sicherzustellen, dass die Schablone flach aufliegt und sich nicht verschiebt.
- Markieren Sie die Umrisse Ihrer Schablone mit einem Bleistift oder Kugelschreiber auf dem Isiteek.
- Schneiden Sie die Dielenlänge so zu, dass sie etwas länger ist als Ihre Schablone.
Wenn mehrere Platten verlegt werden, bei denen die Fugen bündig abschließen müssen, sollten diese Platten nach Möglichkeit aus einem Stück gefertigt und anschließend auf die Größe der Schablone zugeschnitten werden.
EINE MARGE HINZUFÜGEN
Möchten Sie Ihre Gewinnspanne erhöhen?
Schritt 1: Markieren Sie zunächst Ihre Platte 60 mm vom Rand der Schablone entfernt – verwenden Sie dazu einen Zirkel oder einen Restabschnitt (Abbildungen 1 und 2).
Schritt 2: Schneiden Sie Ihre Isiteek-Platte mit einem scharfen Messer an jeder Kante etwas über die Länge hinaus zu (Abbildung 3).
Schritt 3: Schleifen Sie die Kante Ihrer zugeschnittenen Platte ab, um sicherzustellen, dass sie eben ist.
Schritt 4: Schneiden Sie die Randleisten für jede Kante auf die richtige Länge zu. Achten Sie darauf, dass sie gut passen, ohne dass Lücken entstehen, oder
Unebenheiten (Abbildungen 4, 5 und 6).
Schritt 5: Kleben Sie Klebeband an die Kante, an der Sie die Diele ankleben möchten.
Schritt 6: Tragen Sie Klebstoff auf die geradkantigen Randstücke auf und verbinden Sie diese mit der Kante der Isiteek-Platte. Üben Sie dabei gleichmäßigen Druck aus, bis
sie getrocknet sind. Achten Sie darauf, dass die Randleisten noch nicht miteinander verbunden sind.
Schritt 7: Entfernen Sie das Abdeckband.
Schritt 8: Entfernen Sie nach dem Trocknen überschüssigen Kleber mit einem Messer oder Schleifpapier der Körnung 60.
Schritt 9: Zeichnen Sie eine gerade Linie, die vom Mittelpunkt der Ecke/Biegung bis zur gegenüberliegenden Kante der Randleiste verläuft.
Schritt 10: Legen Sie eine der noch nicht verklebten Dielen an eine freie Plattenkante an; sie sollte eine bereits verklebte Randleiste überlappen und dabei in einem Winkel zur in Schritt 7 gezeichneten Linie stehen. Zeichnen Sie den gewünschten Biegekonturverlauf auf die Randleiste, indem Sie die natürliche Krümmung der Platte fortsetzen.
Schritt 11: Schneiden Sie entlang Ihrer Umrisslinie, dabei etwas über die Linie hinaus, um sicherzustellen, dass die Größe beim Abschleifen der Kante erhalten bleibt.
Diese Randstreifen werden nach dem Zuschneiden bei der Verlegung festgeklebt.
Verwenden Sie für Randleisten, bei denen sich der durchschnittliche Rand nicht umbiegen lässt, die 125-mm-Diele.
- Legen Sie die Platte auf die 125-mm-Diele und zeichnen Sie die Rundung der Isiteek-Platte auf der großen Diele an.
- Markieren Sie anschließend mit einem Zirkel oder einem Stück Karton einen Abstand von 60 mm von der Kante der Isiteek-Platte, um die gesamte Plattengröße zu umreißen.
- Alternativ können Sie Ihre Schablone wieder darauflegen und die Außenkante markieren.
- Schneiden Sie die Mittelplanke entsprechend der Biegung und der Umrisslinie zu und schleifen Sie sie ab, um einen guten Sitz zu gewährleisten.
- Schneiden Sie an der Außenkante der Randleiste etwas über diese Linie hinaus.
Unabhängig davon, wie die Ränder gestaltet sind, schneiden Sie 5 mm von der Innenkante des Randes ab, damit Sie diesen Bereich problemlos mit einem Dichtstoff-Kleber ausfüllen können (siehe Abbildungen 7 und 8). Entfernen Sie überschüssigen Kleber mit einem scharfen Messer. Schleifen Sie die Platte ab, um eine gleichmäßige Oberfläche zu erzielen.
Der nächste Schritt ist die Verlegung.
Abbildung 1
VERLEGUNG OHNE RANDSTREIFEN
Sobald Sie alle Teile für Ihr neues Deck zusammengestellt haben, können Sie mit der Verlegung beginnen.
Schritt 1: Stellen Sie zunächst sicher, dass die Arbeitstemperatur über 18 °C liegt. Liegt die Temperatur nicht über 18 °C, kann dies später zu Problemen wie Blasenbildung führen. Dies ist auf die Spannungen im Material zurückzuführen.
Schritt 2: Reinigen Sie die Oberfläche(n), auf der/denen Sie Ihr Isiteek-Deck verlegen möchten. Die Oberfläche muss frei von Schmutz sein. Dazu empfiehlt es sich, etwas Ethanol auf ein Tuch zu geben und den Verlegebereich abzuwischen. Wischen Sie außerdem die Rückseite des Isiteek ab, um sicherzustellen, dass dort kein Schmutz vorhanden ist. Vergewissern Sie sich, dass beide Bereiche trocken sind, bevor Sie beginnen.
WICHTIGER HINWEIS: Verwenden Sie kein Aceton.
Schritt 3: Legen Sie die Isiteek-Platte nach dem Waschen an die vorgesehene Stelle, um zu prüfen, ob sie passt.
Schritt 4: Markieren Sie die Kanten mit einem Bleistift und kleben Sie Klebeband um die Kanten herum. Dadurch wird verhindert, dass beim Verarbeiten mit der Walze überschüssiger Klebstoff auf das Bootsdeck herausgedrückt wird.
Schritt 5: Drücken Sie den Klebstoff direkt auf die Oberfläche des Decks.
Schritt 6: Verteilen Sie den Kleber gleichmäßig mit einer Glättkelle. Halten Sie die Kelle für optimale Ergebnisse in einem Winkel von 90° zur Oberfläche.
Schritt 7: Bei großen Platten jeweils nur die Hälfte der Platte auf einmal verkleben.
Schritt 8: Legen Sie das Isiteek auf den geklebten Bereich und „rollen“ Sie die gesamte Luft heraus. Stellen Sie sicher, dass die Platte vollkommen flach ist und keine Unebenheiten oder Luftblasen aufweist.
Schritt 9: Legen Sie an allen Ecken Gewichte auf und lassen Sie den Klebstoff 24 Stunden lang aushärten.
VERLEGUNG MIT FUGEN
Sobald Sie alle Teile für Ihr neues Deck zusammengestellt haben, können Sie mit der Verlegung beginnen.
Schritt 1: Stellen Sie zunächst sicher, dass die Arbeitstemperatur über 18 °C liegt. Liegt die Temperatur nicht über 18 °C, kann dies später zu Problemen wie Blasenbildung führen. Dies ist auf die Spannungen im Material zurückzuführen.
Schritt 2: Reinigen Sie die Oberfläche(n), auf der bzw. denen Sie Ihr Isiteek-Deck verlegen möchten. Die Oberfläche muss frei von Schmutz sein. Am besten geben Sie dazu etwas Ethanol auf ein Tuch und wischen den Verlegebereich ab. Wischen Sie außerdem die Rückseite des Isiteek ab, um sicherzustellen, dass dort kein Schmutz vorhanden ist. Vergewissern Sie sich, dass beide Bereiche trocken sind, bevor Sie beginnen.
Verwenden Sie kein Aceton.
Schritt 3: Legen Sie die Isiteek-Platte nach dem Waschen an die vorgesehene Stelle, um zu prüfen, ob sie passt.
Schritt 4: Markieren Sie die Kanten mit einem Bleistift und kleben Sie Klebeband um die Kanten herum. Dadurch wird verhindert, dass beim Verarbeiten mit der Walze überschüssiger Klebstoff auf das Bootsdeck herausgedrückt wird.
Schritt 5: Tragen Sie den Klebstoff direkt auf die Oberfläche des Decks auf.
Schritt 6: Verteilen Sie den Kleber gleichmäßig mit einer Glättkelle. Halten Sie die Kelle für optimale Ergebnisse in einem Winkel von 90° zur Oberfläche.
Schritt 7: Bei großen Platten tragen Sie den Klebstoff jeweils nur auf die Hälfte der Platte auf.
Schritt 8: Bringen Sie die vorgeschnittenen Randleisten an, die noch nicht an der Platte befestigt sind, und drücken bzw. rollen Sie diese mit einem Abstand von 5 mm fest.
an der Platte befestigen, gegebenenfalls unter Verwendung von Abstandshaltern (Abbildung 9).
Schritt 9: Nach dem Ausrollen Gewichte an allen Ecken und auf den Randleisten platzieren und den Klebstoff 24 Stunden lang aushärten lassen.
Schritt 10: Kleben Sie beide Seiten der 5-mm-Öffnungen ab, die an den Gehrungen und Randleisten übrig geblieben sind. Schneiden Sie diese vorsichtig mit einem Lineal oder einer geraden Kante und einem Messer zu (Abbildung 10).
Schritt 11: Füllen Sie die Fuge mit Dichtmasse (siehe Abbildung 11) und glätten Sie diese bündig mit dem Abdeckband, indem Sie einen alten Meißel, ein Messer, das Ende eines Stahllinials, einen nassen Finger usw. verwenden. Achten Sie darauf, dass die Dichtmasse nicht auf die Platte gelangt. Arbeiten Sie zügig, da die Dichtmasse innerhalb von 15 bis 20 Minuten eine Haut bildet.
Schritt 12: Entfernen Sie das Abdeckband und lassen Sie die Platte mehrere Stunden oder über Nacht aushärten.
Schritt 13: Entfernen Sie überschüssiges Dichtungsmaterial oder Unebenheiten mit Schleifpapier. Sobald die Dichtungsmasse vollständig ausgehärtet ist, achten Sie darauf, in Richtung der Maserung zu schleifen (siehe Abbildung 12).
KONTAKT
ISITEEK-MONTAGEANLEITUNG 2025
TIPPS ZUR VERLEGUNG
Wir haben diese leicht verständlichen zusätzlichen Tipps zusammengestellt, damit Sie Ihr neues Isiteek-Deck optimal nutzen können.
VORBEREITUNG DER MATERIALIEN
Erwärmen Sie das Isiteek auf knapp über 50–60 °C; dies kann mithilfe eines Backofens oder eines ähnlichen Geräts erfolgen.
Verwenden Sie keine Heißluftpistole oder keinen Föhn, da dies das Material an bestimmten Stellen zu stark erhitzen könnte. Lassen Sie das Material durchgehend erwärmen; dies kann 3–5 Stunden dauern.
Schneiden Sie die benötigten Stücke auf die richtige Länge plus ein paar Zentimeter zu. Lassen Sie die zugeschnittenen Stücke beim Abkühlen flach und gerade liegen, damit sich das Material leichter verarbeiten lässt.
BAUWEISE
Beachten Sie die im Isiteek-Paket beiliegende Beschreibung.
VERLEGUNG
Isiteek sollte nicht bei Temperaturen unter 18 °C verlegt werden, da Spannungen im Material später zu Problemen wie Blasenbildung führen können.
Reinigen Sie die Oberfläche(n), auf der/denen Isiteek verlegt werden soll. Die Oberfläche muss frei von Schmutz sein und mit Ethanol oder einem ähnlichen Mittel abgewaschen werden.
Gießen Sie etwas Ethanol auf ein Tuch und reinigen Sie die Oberfläche. Reinigen Sie außerdem die Rückseite des Isiteek unmittelbar vor der Verlegung mit derselben Methode, die Sie für die Reinigung des Decks verwenden.
ACHTUNG! KEIN ACETON VERWENDEN
Legen Sie die Isiteek-Platte nach dem Waschen an die vorgesehene Stelle, markieren Sie die Kanten mit einem Bleistift und kleben Sie die Kanten mit Klebeband ab. Dadurch wird verhindert, dass beim Verwenden der Walze überschüssiger Kleber auf das Deck herausgedrückt wird. Mit der Walze werden überschüssiger Kleber und eingeschlossene Luft von der Unterseite der Isiteek-Platte „herausgerollt“.
Drücken Sie den Kleber auf die Oberfläche und verteilen Sie ihn anschließend mit der roten Zahnspachtel. Halten Sie die Spachtel in einem Winkel von 90° fest auf den Untergrund gedrückt, um die richtige Klebstoffmenge aufzutragen. Legen Sie die Isiteek-Platte auf und rollen Sie sie im Klebstoff fest an. „Rollen“ Sie dabei die gesamte Luft heraus und stellen Sie sicher, dass die Platte vollkommen eben liegt, ohne Unebenheiten und ohne eingeschlossene Luftblasen darunter.
Fügen Sie die vorgeschnittenen Randleisten hinzu, die noch nicht an die Platte geklebt sind, und drücken bzw. rollen Sie diese mit einem Abstand von 5 mm zur Platte fest. Wenn die Platte ordnungsgemäß festgerollt ist, sollten Sie an allen Ecken und auf den Randleisten Gewichte platzieren. Lassen Sie den Kleber mindestens 24 Stunden lang aushärten, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
Kleben Sie beide Seiten der 5 mm breiten Öffnungen ab, die an Gehrungen und Randleisten verbleiben. Füllen Sie diese mit dem gleichen Klebstoff, der auch bei der Verlegung verwendet wurde, und befeuchten Sie Ihren Finger mit einer Lösung aus sauberem Spülmittel und Wasser, um die Fuge zu glätten. Entfernen Sie das Klebeband unmittelbar danach.
Lassen Sie den Kleber mindestens 24 Stunden aushärten, schleifen Sie dann den Überschuss ab und glätten Sie die Fuge mit Schleifpapier der Körnung 60.